CALMAR

Streetwear Glossary

46 streetwear and designer-fashion terms explained bilingually — from fabric craft to collecting and buying slang.

Style

Americana美式复古Blokecore球迷风 / 足球风Gorpcore户外机能风Ivy / Preppy常春藤 / 预科风Mil-spec / Milsurp军规 / 军剩Normcore性冷淡 / 极简日常Old Money老钱风Quiet Luxury静奢风 / 老钱风Techwear机能装Terrace / Casual看台休闲风Workwear工装

Denim

Deadstock Fabric古布 / 库存面料Fade落色 / 猫须Raw Denim生牛仔 / 原色丹宁Sanforized / Unsanforized防缩 / 未防缩Selvedge Denim赤耳牛仔

Japanese craft

Boro襤褸 (ぼろ)Noragi野良着Repro (Reproduction)复刻Sashiko刺し子

Tailoring

Bespoke全定制Drop (Tailoring)落差(西装)MTM (Made-to-Measure)半定制

Product

Colorway配色GAT (German Army Trainer)德训鞋Hardshell / Softshell硬壳 / 软壳Made In产地Silhouette鞋型 / 廓形

Design

Avant-Garde前卫 / 先锋Deconstruction解构

Release

Capsule胶囊系列Collab联名Drop发售 / 上新

Collecting

Archive档案款 / 古着设计师Deadstock全新库存 / 死库存Grail梦中情物 / 圣杯单品NOS (New Old Stock)全新旧品OG初代 / 原版

Buying

Forwarding转运Proxy / Daigou代购

Culture

1:1莞商 / 一比一Cop or Drop入手还是放弃Fit Pic穿搭照Hype炒作热度OOTD今日穿搭Reseller倒爷 / 二级市场