Hardshell / Softshell

硬壳 = 硬挺全防水外层(GORE-TEX);软壳 = 弹性防泼水透气层。户外机能风核心词。

Hardshell = stiff fully-waterproof outer (GORE-TEX); softshell = stretchy water-resistant breathable layer. Core gorpcore vocab.